An important enzyme in the glyoxylic acid cycle which reversibly catalyzes the synthesis of L-malate from acetyl-CoA and glyoxylate. This enzyme was formerly listed as EC 4.1.3.2.