Injection of air or a more slowly absorbed gas such as nitrogen, into the pleural cavity to collapse the lung.