background image
Sun Safety Tips. French

3
Comment utiliser l’écran solaire
• Appliquez l’écran solaire au minimum 20 minutes avant de sortir.
• Utilisez suffisamment d’écran solaire pour bien recouvrir votre corps.
N’oubliez pas d’en appliquer sur le nez, le cou, le dessus des pieds, le bord des
oreilles et les lèvres.
• Lorsque vous êtes à l’extérieur, appliquez de l’écran solaire toutes les 2 heures,
même si l’étiquette du flacon indique que le produit résiste à l’eau, à la sudation
ou si le produit offre une protection pour toute la journée. Utilisez davantage
d’écran solaire lorsqu’il y a du vent, après avoir été dans l’eau ou après
avoir sué.
• N’utilisez pas d’écran solaire dont la date d’utilisation a expirée.
Contrôlez votre peau
• Contrôlez votre peau tous les mois afin de vérifier un éventuel changement.
Informez votre médecin si vous constatez de nouvelles bosses ou des bosses
inhabituelles, des taches, des cloques ou des modifications de l’aspect d’un
grain de beauté.
• Un médecin doit contrôler votre peau tous les 3 ans avant l’âge de 40 ans et
tous les ans après 40 ans. Les personnes soumises à un risque élevé de cancer
de la peau doivent consulter leur médecin plus souvent.





















6/2006. Developed through a partnership of The Ohio State University Medical Center, Mount Carmel Health and
OhioHealth, Columbus, Ohio. Available for use as a public service without copyright restrictions at
ww.healthinfotranslations.com.
w