background image
Car Seat Safety. African French

1
Sécurité relative au siège auto
Aux États-Unis, il existe des lois qui exigent l’utilisation d’un siège auto pour les
enfants. En Ohio, les parents ou les tuteurs légaux doivent utiliser un siège auto
pour tous les enfants pesant moins de 18 kilogrammes (40 livres) et âgés de moins
de 4 ans. Assurez-vous de connaître les lois relatives à l’utilisation des sièges auto
des États dans lesquels vous pourriez voyager. De nombreux États exigent que les
enfants utilisent des sièges auto adéquats jusqu’à l’âge de 8 ans ou s’ils mesurent
moins d'1 mètre 45 (4 pieds, 9 pouces). Les ceintures des automobiles sont conçues
pour les adultes et ne peuvent pas protéger un petit enfant.

Les accidents de voiture sont la cause principale de blessures graves et de décès
chez les enfants. Utiliser un siège auto de manière adéquate peut sauver la vie d’un
enfant ou prévenir la survenue de blessures plus graves.
Recommandations de sécurité relatives au siège auto
Où dois-je placer le siège auto ?
• La banquette arrière est l’endroit le plus sûr pour les enfants de moins de 12
ans.
• Ne jamais placer un enfant sur le siège avant d’une voiture ou d’un camion qui
comporte un airbag pour le siège passager.
• Si un enfant est suffisamment âgé pour utiliser la ceinture de sécurité pour
adultes et qu’il doit voyager sur le siège passager avant, attachez correctement
la ceinture au niveau du bas ventre et de l’épaule et reculez le siège au
maximum afin de l’éloigner du tableau de bord.