background image
Car Seat Safety. African French

2
Mon enfant est-il tourné du bon côté ?
• Les bébés âgés de moins d’1 an et pesant moins de 10 kilogrammes (20 livres)
doivent voyager tournés vers l'arrière dans un siège auto pour enfant.








• Les enfants âgés de plus d’1 an et pesant entre 10 et 18 kilogrammes (20 et
40 livres) peuvent voyager dans un siège auto tourné vers l’avant.











• Les enfants pesant entre 18 et 36 kilogrammes (40 et 80 livres), souvent âgés de
4 à 8 ans, peuvent voyager dans des rehausseurs. Ainsi, le bas ventre et
l’épaule sont correctement maintenus par la ceinture.