The phase of chronic myeloid leukemia following the chronic phase (leukemia, myeloid, chronic-phase), where there are increased systemic symptoms, worsening cytopenias, and refractory leukocytosis.