Diseases of the periapical tissue surrounding the root of the tooth, which is distinguished from dental pulp diseases inside the tooth root.