The presence of free HEMOGLOBIN in the urine, indicating hemolysis of erythrocytes within the vascular system. After saturating the hemoglobin-binding proteins (haptoglobins), free hemoglobin begins to appear in the urine.